Pamatuji si, že jednou v Paříži potkal v metru tuhle dívku.
Seæam se susreta sa tom devojkom u Pariskom metrou.
Byla to jen holka, když jsem ji potkal v Hip Bagel.
Našao sam je kako kelneriše kod Hip Bagela.
Už jsem potkal v životě spoustu lidí.
Има свих врста у мом животу.
Poprvé jsem ho potkal v Nottinghamu.
Prvi put smo se sreli u Notingemu.
Onehdy večer jsem ho potkal v klubu.
Sreo sam ga u klubu pre neko veè.
U oběda si můj společník vzpomněl, že ho před několika lety potkal v New Yorku.
Za ruèkom je moj saradnik prepoznao to smeèe. Od pre nekoIiko godina u Njujorku.
Takže ty ses s Bennettem potkal v armádě.
Ti i Benet ste se sreli u službi?
Tohoto Boha jsem potkal v horách.
Tog Boga sam upoznao na planini.
A já potkal v obchodě úžasnou svobodnou matku.
А ја сам упознао једну страшну маму у радњи.
No, a před pár týdny jsem ho potkal v L.A.
Sreo sam ga nedavno u L. A.-u.
Řekla ti tvoje matka, že jsem ji potkal v Green Grove?
Je li ti mama rekla da sam ju vidio kod Green Grovea?
Tohle patří té dívce, co Lex potkal v Opeře.
To pripada djevojci koju je Lex upoznao u operi.
Víš, koho jsem potkal v pekařství?
Znaš koga sam vidio u pekari?
Vrátila se a já jsem ji potkal v Tate Modern a začalo to znovu.
Posle se vratila, naleteo sam na nju u muzeju, i poèeli smo ponovo.
Oh, to je od tý kočky, co jsem potkal v létě na pláži.
Oh, to je od cure koju sam upoznao na obali ovog leta.
Byla to moje láska, od té doby, když jsem ji potkal v sedmé třídě.
Upoznao sam je u sedmom razredu i od tada je ona moja Ijubav.
Ano, to jsem věděl ale holka, kterou jsem tehdy potkal v salonu měl s sebou větší plány.
Da, jesam, ali djevojka koju sam sreo tamo u vrucim usnama je imala vece planove za sebe, ha?
Vím, že je toho na tebe moc, ale to, že jsem tě potkal v Africe nebyla náhoda.
Znam da je to teško pojmiti, ali susret sa tobom u Africi nije bio sluèajan.
No, já zas neměl předávat kontrolu nad svým životem krásné dívce, kterou jsem právě potkal v restauraci.
Pa, nisam trebao prepustiti kontrolu mog života ljepotici iz restorana.
Jo... co se stalo s holkou kterou jsem potkal v dílnách?
Jo... Šta se desilo sa devojkom koju sam upoznao na tehnièkom?
Že neuhodneš, koho jsem potkal v obchoďáku?
Nikad neces pogoditi na koga sam naletio u super marketu.
Původní Američané shromážděte se a podívejte na nového kamaráda, kterého jsem potkal v lese.
DOMOROCI, OKUPITE SE I UPOZNAJTE MOG NOVOG PRIJATELJA IZ ŠUME.
Pamatuješ, jak jsem tě dneska ráno potkal v tom obchodě?
Сећаш се када сам налетео јутрос на тебе у видеотеци?
Dana Hillcota jsem poprvé potkal v roce 1987 na snad té nejnudnější neuropsychologické konferenci vůbec.
Први пут сам срео Дена Хилкота 1987, то мора да је била најдосаднија конференција о неуропсихологији икада одржана.
Je tomu přesně rok, dvanáct týdnů a jeden den, co můj kolega Todd potkal v posilovně krásnou Jamie.
Znate, Tod je radio u odelenju pored mog godinu dana, dvanaest nedelja i jedan dan kada je upoznao lepu devojku u teretani po imenu Džejmi.
O té ženě, kterou jsi potkal v nemocnici.
Ženu koju si sreo u bolnici.
Ne, ukázal se, ukázal se v neděli s kočkou, kterou potkal v Costa Rice.
Ne, pojavio se u nedelju, sa ribom koju smo upoznali u Kostariki. -Da li mu je ona bila devojka?
S ženou, kterou potkal v letadle, když jsme se vraceli z našich líbánek.
S devojkom koju je upoznao u avionu kojim smo se vraæali s medenog meseca.
Myšlenka, že mě někdo potkal v Shakespearově chat místnosti je směšná.
Pomisao da je srela nekoga u Šekspirovoj sobi za æaskanje, je apsurdna.
S někým koho jsi potkal v base Nick.
Nekim ljudima koje si upoznao u zatvoru, Nik.
To zní jako jedna ženská, kterou jsem potkal v Bangkoku.
Podsjeæa me na ženu koju sam upoznao u Bangkoku.
Trochu mi to připomíná belgické žoldáky, které jsem potkal v Kongu.
Некако ме подсећа на оне белгијске најамнике које сам срео у Конгу.
Toho herce jsem potkal v restauraci.
Video sam onog glumca u restoranu.
Kdybych sám sebe potkal v baru, tak bych se sebou mluvil.
Када бих упознао себе у кафићу, разговарао бих с мном.
Je zasnoubený s nějakou jinou, kterou potkal v New Yorku.
Ne. Zapravo, zaruèen je djevojkom koju je upoznao u New Yorku.
Takže jste předepisoval silný lék osobě, kterou jste před dvěma lety jednou potkal v kavárně?
Prepisali ste redak, moćan lek nekom koga ste samo jednom sreli u kafeu pre dve godine?
Danny by mohlo být v prvních dvou nejhloupější lidí, které jsem kdy potkal v mém životě.
Danny bi mogao biti u top dvoje najglupljih ljudi koje sam ikada upoznao u životu.
Radiolog, kterého jsem potkal v posilce.
Radiolog koga sam upoznao u teretani.
Poprvé jsem ho potkal v jídelním voze ve vlaku z Denveru do Albuquerque a pamatuju si, že měl na sobě modré, sametové sako a pil z polní láhve.
Prvi put kad sam ga sreo bio je u bife vagonu Amtrak voza od Denvera do Albukerkija i seæam se da je nosio neki plavi baršunasti smoking i pio iz bakarne pljoske.
Pamatuji si, že jsem vás potkal v roce 1987.
Seæam se da sam te sreo u 1987.
Vzpomínám si, že jsem vás potkal v roce 1987, před 28 lety.
Seæam se da sam te sreo, 1987. Pre 28 godina.
Tu ženskou jsem potkal v 1903.
Sreo sam tu ženu ranije, 1903.
Té, kterou jsem potkal v Africe, bylo osm, když...
Она која су сам срео у Африци имала је 8 година кад је...
Larson se zamiloval do holky, kterou potkal v anonymních alkoholicích.
Larson se zaljubio u devojku koju je upoznao na jednom - Tražim sastanak-.
Jak říkali, někdo, koho jsem znal jako dítě, a pak jsem ho potkal v Londýně v roce 2002.
Baš kako su rekli, neko koga sam znao iz detinjstva, i kasnije iz Londona, 2002.
Tato mladá dívka a její kamarád, které jsem potkal v sirotčinci v Delfi, byly HIV pozitivní kvůli injekční stříkačce.
Ova devojčica i njen prijatelj, koje sam upoznao u sirotištu u Delhiju, postali su HIV pozitivni zbog šprica.
0.55274391174316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se susreta sa tom devojkom u Pariskom metrou. 